Ni No Kuni: Wrath of the White Witch [NPUB30932]

Your report is missing two screenshots, and the issue you're seeing in the menu is because you're forcing Anisotropic Filtering. Use "Automatic" and you wont have that issue and all the 2d ui elements will look normal. Other than that you should be using SPU LLVM, because it'll be faster. And Elad's PR which will merge in the coming weeks will improve performance, but performance is quite good already especially with Vulkan. I'm not so sure about resolution scaling causing crashes that sounds quite odd. Also, you shouldn't use GPU Texture Scaling, it defaults to off for a reason.